Beste gasten,
Wij heten jullie van harte welkom en wensen jeder een aangenaam verblijf op Lichtkreis Keulen.
Met dit info-blad willen we jullie helpen, je te orientieren op ons terrein.
De trefwoorden zijn alfabetisch gerangschikt.
Aanmelden en afrekenen
Woensdag, zaterdag, zondag en op feestdagen van 10.00 tot 18.00 uur
In het clubhuis, of op afspraak.
Aanspreekpersonen
Franz Uhl, Dieter Juchems, Monika Juchems
Adres
An der Krumbach 20, 51503 Rösrath-Kleineichen, Tel. 0049-2205 82158, www. Lichtkreiskoeln.de E-Mail-Adres: info@lichtkreiskoeln.de
Afval
Bij de ingang. Wij scheiden : plastic en blikjes in de gele ton, groen komt in de bruine ton. Papier en karton in de grote container links. Alle andere restafval in de grote container rechts. Zeer grote dingen, alleen op afspraak.
Alcohol
Het gebruik van alcoholische dranken is alleen inde buurt van het clubhuis, of bij de eigen caravan toegestaan.
Arts
Op het terrein : Hans Chriske of nooddienst 112.
Boogschieten
Woensdags van 17.00 tot 19.00 uur en zondags van 15.00 tot 17.00 uur.
Iedereen kan meedoen, Ook beginnelingen en kinderen. Onze opgeleide schutters laten zien, hoe men juist en veilig omgaat met pijl en boog.
Busverbinding
De lijn 243, halteplaats voor het chinese restaurant.
Barbecue
Men bevindt zich hier, in het grootste, meest uitgestrekt bosgebied van Noordrijn-Westfalen. Open vuur en grillen op houtskool zijn streng verboden. Barbecue alleen op gas!
Brood en broodjes
Bij de slager……Hirschstrasse…….. Kleineichen, ongeveer 10 min. te voet.
Jeux de Boule
Ook pètanque genoemd, er zijn 7 banen, op grijse steensplit, vrij te bespelen. Er speelt bijna altijd iemand, gewoon aanspreken en meespelen.
Douchen
In de sauna, voor onze gasten in het „ blauwe badhuis“ , in het middendorp in het washuis, in het bovendorp in de kelder van het sporthuis.
Dranken
In het clubhuis kan men koffee, thee, bier, wijn en alcoholvrije dranken kopen. Buiten de openingstijden kan men zich uit de koelkast bedienen. Eenvoudig je naam en drank op de opgehangen lijst noteren. Er wordt afgerekend bij de volgende openingsdag of bij de afreis
Fietsen
Het is niet toegestaan te fietsen op het terrein. Zou je toch iemand zien fietsen , dan is dat zeker de terreinwachter die aan het werk is. Die heeft nooit tijd.
Fietstouren
Een aktieve fietsgroep neemt je graag mee. Met de racefiets door het Bergische Land of een ritje langs de Rijn, of met de montainbike door het Köningsforster woud.
Fitness
Boven in het Clubhuis is het fitnesslokaal. ( terreinsleutel ) Het materiaal is, met een handdoek bji de hand, en aangepaste kleding te gebruiken. Papierhanddoekjes en ontsmettingsmiddel zijn voorhanden. Kinderen onder 14 jaar zijn niet toegelaten.
Woensdags en zaterdags treffen verschillende loop- en Nordic Walkgroepen zich. In sportkleding verlaten ze het terrein en wandelen of lopen door het heerlijke Koningsforst.
Gastenhuis
20 m² groot. Ingericht met keuken, koelkast, twee electrische kookplaten, gootsteen, eethoek, kast, 2-persoonsbed en twee klapbedden. Monika Juchems aanspreken.
Huisdieren
Zijn niet toegelaten.
Internet
Een W-lan verbinding kan men in het bereik van het restaurant gebruiken. Verdere informatie in het restaurant tijdens de openingsuren,
Keulen
Is eenvoudig en snel te bereiken met de „regionale baan“ RB 24, van uit Stumpen tot Keulen-Centraal ( Köln HB ). „zie spoorlijnen“.
De Dom en de winkelstraten bevinden zich dicht in de buurt. De Keulse Zoo of het nieuwe Odysseum zjn een bezoek waard. Meer Keulen tips en trips, zijn bv. een typische Keulse maaltijd in een of andere brouwerij, of een wandeling door het indrukwekkend kerkhof Vraag ons !!
Kinderen
Tussen het zwembad en het restaurant bevindt zich de speeltuin met zandbak, glijbaan, schommel, klimtoestel, trampoline, kinderspeelhuis en Kinderbadje.
Kleding
Men bevindt zich hier op een naturistenterrein. Naakt zijn is normaal.
Clubhuis met restaurant
Geopend : Woensdag van 11.30 uur tot 18.30 uur. Zaterdags, zondags en op feestdagen van 9.30 uur tot 18.30 uur. Er worden wisselende gerechten, dranken en zelf gebakken taarten en koeken geserveerd.
Middagrust
s'Middags tussen 13.30 tot 15:00 uur en ´s nachts van 22.00 tot 7.00 uur moet alle lawaai vermeden worden.
Parkeren
Auto en motorfietsen worden op de parkeerplaats neergezet. Nadat caravan of tent opgesteld en ingericht zijn, gelieve dan de auto op de parkeerplaats neer te zetten.
Prijzen
Staan op de actuele prijslijst vermrlt.
Roken maar beperkt toegestaan
Het Rokerspavillon ( in de buurt van de Sauna ) staat ter beschikking. In het eigen prive bereik is roken toe gestaan, maar met het nodige respekt voor de niet-rokers.
Sauna
Alle woensdagen, zaterdagen, zon- en feestdagen geopend vanaf 13.00 uur tot 21.00. Voor iedereen gratis. Men volgt de normale saunaregels. Er staat een Aufguss met afwisselende aroma`s bereid, deze kan elk heel uur gebruikt worden.
Sleutel
De terreinsleutel past op elke deur. Bij de aanmelding krijgt men een sleutel in het Clubhuis, tegen een ander pand ( naturisten-lidkaart INF-NFN of 10,00 € per sleutel ).
Spoorwegen
De regionale trein RB 24, halteplaats in Rösrath-Stumpen, elk halfuur, ongeveer 20 minuten te voet.
Tram Lijn 9, eindhalte plaats en P+R parking in Rath-Heumar, alle 10 minuten, ongeveer 45 minuten te voet lopen vanaf hier.
Stroom
Is in de prijs inbegrepen. Op het campeerterrein, in de buurt van het washuis
zijn Eurostopcountacten aangebracht, aan de achterkant van de stroomkisten.
Tanken
Na ongeveer 3 km., richting Rösrath bevinden zich 3 tankstations, oole LPG
Televisie
In het restaurant, Satelliet ontvangst op een grootbeeldscherm. Buiten de openingstijden even navragen, aub.
Vliegveld
In 10 minuten met de auto te bereijken.
Tenten
Onze tentweide bevindt zich in het bovendorp, in de buurt van de boogschietplaats.
Wandeltochten
Königsforst, de Wahner Heide, het Bergische Land. Alles bevindt zich direct voor de poort van onze Lichtkreis.
Zwembad
20 m. bij 8 m. groot en 1m. tot 2,5 m. diep. Het wordt verwarmd met zonnepanelen tot ongeveer 24°. In je blootje zwemmen is plicht. Eerst afdouchen, zonder zeep alvorens een sprong in het bekken te wagen. Steeds de poortjes van het zwembereik gesloten houden aub. Zonder toezicht zijn niet-zwemmers niet toegelaten op het hele zwemterrein. Op verzoek geven we ook zwemlessen, aanspreekpartner : Bert Schöne of
